Mosaic tiling in molecular dimensions