Measurements of vortex-transport entropy in epitaxial Nd1.85Ce0.15CuO4−σ films evidence for quasiparticle bound state quantization in the vortex core