Haemoglobin synthesis in human bone marrow culture