Direct and maternal effects on birth and weaning weight in sheep