Coping strategies and health care—seeking behavior in a US national sample of adults with symptoms suggestive of overactive bladder