Relayed coherence transfer from a heteronucleus through an extended proton spin system