Impact of long-term captivity on basal metabolism in birds