Myopathies in Search of a Name: Benign Congenital Forms

Abstract
SUMMARY: A six‐year‐old boy with a nonprogressive myopathy present from birth is reported. Muscle biopsy, electromyography and serum creatine phosphokinase established the myopathic nature of the disorder.No unique features of the myopathy were established.The subject of stationary congenital myopathies is reviewed and problems of classification discussed.RÉSUMÉ: Myopathies à la recherches d'un nom: formes congénitales bénignesLe cas rapporté ici est celui d'un garçon de six ans atteint d'une myopathic non‐progressive présente à la naissance. Biopsie musculaire, électromyographic et créatino‐phosphokinase du serum ont fourni des renseignements sur la nature du désordre. Aucun trait unique de la myopathic n'a étéétabli. Le sujet des myopathies congénitales stationnaires est passé en revue et les problèmes de classification discutés.ZUSAMMENFASSUNG: Myopathia! aufder Sauche nach einem Namen: Gutartige, kongenitale FormenUber den fall eines sechsjährigen Jungen mit nichtfortschreitender Myopathic wird berichtet. Muskel‐Biopsie, Elektromyographie und Serum Kreatin Phosphokinase bestätigten die Art der Störung. Es wurden keine ausstehenden Merkmale der Myopathic gefunden. Uber den Gegenstand stationärer kongenitaler Myopathien wird berichtet und Probleme der Einstufung besprechen.RESUMEN: Miopatías en busca de un nombre: formas congénitas benignasSe presenta un niño de seis años que tiene una miopatía no progresiva desde el nacimiento. El carácter de la afección se diagnosticó por medio de biopsia muscular, electromiografía, y suero creatina fosfoquinasa. No se establecieron ningunos rasgos singulares de la miopatía. Se pasa en revista el tópico de las miopatías congénitas estacionarias, y se discuten los problemas de clasificarlas.