Rotational-disordering phase transition of C60(111) epitaxial films grown on GeS(001)