Chiral Microenvironments in Self-Assembled Capsules