Pharmacologic treatment of psychiatric disorders associated with epilepsy