On the theory of collision-induced vibrational transitions in polyatomic molecules: The mode-matching model