Translational repression restricts expression of the C. elegans Nanos homolog NOS-2 to the embryonic germline