Total internal reflection fluorescence study of energy transfer in surface-adsorbed and dissolved bovine serum albumin