Neurons and glia: team players in axon guidance