Testosterone and mate choice in the dark-eyed junco