Measurement of small forces in micron-sized resonators