Structural complexity and functional diversity of endoplasmic reticulum Ca2+ stores