Ensuring a Broad and Inclusive Approach

Abstract
The SARS crisis revealed critical gaps in Ontario’s health emergency response capacity, and identified, in the starkest terms possible, the need for improved emergency response planning. This article reviews the development of the Ontario Health Plan for an Influenza Pandemic (OHPIP), released in June 2005. Some key points arising from the provincial planning process include the necessity to: Ontario’s pandemic planning process aims to provide a robust, detailed document that will offer useful advice and information well beyond its borders. Le bilan de la crise du SRAS a révélé de graves lacunes dans la capacité d’intervention en cas d’urgences sanitaires en Ontario et affirmé sans détour le besoin d’améliorer la planification des interventions d’urgence. Cet article porte sur l’élaboration du Plan ontarien de lutte contre la grippe pandémique diffusé en juin 2005. Le processus de planification ontarien a mis au jour quelques points-clés: Le processus ontarien de planification en prévision d’une pandémie vise à produire un document solide et détaillé, dont les conseils et les renseignements seront utiles bien au-delà des frontières de la province.

This publication has 0 references indexed in Scilit: