Chemosensory Neurons Function in Parallel to Mediate a Pheromone Response in C. elegans