On test charge potentials in collisional plasmas