Limits of nuclear stability at finite temperature explored with giant resonances