A selective method for the preparation of aliphatic methyl esters in the presence of aromatic carboxylic acids