Microearthquake cluster detection based on waveform similarities, with an application to the western Swiss Alps