Molecular Vibrations in High Resolution X-Ray Emission Spectra