In situ study of epitaxial CoSi2/Si(111) by ballistic-electron-emission microscopy