On the methods generally used to compensate the atmospheric effects of the muon component of the cosmic radiation