Experimental characterization of the heat transfer in a free-falling-particle receiver