The strong short-range repulsion seen in the nucleon-nucleon interaction is, in the classical solution discussed here, produced by the loss of mean-field pion energy when two three-quark systems are pushed on top of each other. The intermediate- and long-range interactions come from boson exchange.