Balmer α emission in collisions of H, H+, H2+and H3+with H2