Force relaxation and permanent deformation of erythrocyte membrane