Storage-bit-rate product in slow-light optical buffers