Chiral symmetry breaking in the AdS/CFT correspondence