Covariant formalism in the theory of quantum relativistic kinetic equations