Scope and pathway of catalytic aminomethylation of olefins