Tunneling Modes and Local Structural Order in Amorphous Arsenic