Influence of micellar size on the decay of triplet-derived radical pairs in micelles