A multiple-pulse ruby-laser system for dynamic photomechanics: Applications to transmitted- and scattered-light photoelasticity