Body water distribution in highlanders versus lowlanders

Abstract
Acute exposure to high altitude produces characteristic changes in body water distribution from which acclimatized individuals seem to be spared. However, it has been suggested that body water distribution may be different in highlanders (HL) as compared to lowlanders (LL). We studied the distribution of total body water (TBW) between extracellular water (ECW) and intracellular water (ICW) in a group of 20 HL (3200 m above sea level) versus one of 20 LL (900 m above sea level). Subjects were matched for ethnic group (Kirghiz), sex (male), weight (Wt), height and body mass index. TBW:Wt and ECW:TBW were not different in HL as compared to LL (mean ±SD, 58·5 ± 5·0% versus 56·0 ± 4·2% and 40·5 ± 4·2% versus 40·7 ± 2·2%; p=n.s. for both). This study does not support the hypothesis that body water distribution is different in HL as compared to LL. Eine plötzliche Exposition gegenüber grossen Höhen erzeugt charakteristische Veränderungen in der Verteilung des Körperwassers, von denen akklimatisierte Individuen ausgenommen zu sein scheinen. Es wurde jedoch angenommen, dass die Verteilung des Körperwassers bei Bewohnern des Flachlandes (LL) und bei Bewohnern des Hochlandes (HL) unterschiedlich sein könnte. Die Verteilung des Gesamtkörperwassers (TBW) hinsichtlich des extrazellulären (EWC) und des intrazellulären (ICW) Anteils wurde an einer Gruppe von 20 HL (3200 m über dem Meeresspiegel) im Vergleich zu 20 LL (900 m über dem Meeresspiegel) untersucht. Die Probanden wurden hinsichtlich der ethnischen Zugehörigkeit (Kirghiz), des Geschlects (männlich), des Gewichts (Wt), der Körperhöhe und des Body Mass Index gemacht. Die Verhältnisse TBW:Wt und ECW:TBW unterschieden sich nicht zwischen HL und LL (arithmetisches Mittel ± SA, 58·5 ± 5·0% versus 56·0 ± 4·2% und 40·5 ± 4·2% versus 40·7 ± 2·2%; p = ns für beide Vergleiche). Die Hypothese, dass die Verteilungen des Körperwassers bei HL und LL verschieden sind, wird durch diese Studie nicht unterstützt. L'exposition intense à la haute altitude produit des changements caractéristiques dans la distribution de l'eau corporelle, qui ne semblent pas affecter les individus adaptés. Cependant, il a été suggéré que la distribution de l'eau corporelle peut ètre différente chez les montagnards comparés aux habitants des basses terres. On a étudié la distribution de l'eau corporelle totale (ECT) entre eau extra-cellulaire (eec) et eau intra-cellulaire (eic) dans un groupe de 20 montagnards (à l'altitude de 3200 m) par rapport à un groupe de 20 personnes de basse altitude (900 m). Les sujets étaient appariés en fonction du groupe ethnique (Kirghiz), du sexe (masculin), du poids, de la stature et de l'indice de masse corporelle. ECT/poids et EEC/ECT n'étaient pas différentes dans les deux groupes (moy. ± e.t., 58·5 ± 5·0% contre 56·0 ± 4·2%; p = ns et 40·5 ± 4.2% contre 40·7 ± 2·2%; p = ns). Cette étude n'est pas favorable à l'hypothèse d'une différence de la distribution d'eau corporelle totale entre les montagnards et les habitants des plaines.