An error analysis of holographic strains determined by cubic splines