The cost of switching from asexual to sexual reproduction in an aphid