Analysis of a damped nonlinear multilevel method