Abstract
It is shown that first- and second-sound resonance can lead to the appearance of spurious stable states and pumping phenomena in the Richards-Anderson experiment on the Josephson effect in superfluid helium, and proposals are made for their elimination.