Mapping the emergence and development of translational cancer research