A simple and accurate method for the measurement of the growth of cell monolayers