Magnetic resonances in ferrofluids: Temperature effects