Convergent insights into mechanisms determining disease and resistance response in plant–fungal interactions