A higher-order predator-prey interaction with application to observed starfish waves and cycles