Mechanism of inelastic proton scattering on 48Ti