Multicritical microscopic spectral correlators of hermitian and complex matrices